Ayuda: ¡se necesita su información!

Su información es necesaria!

La guerra terminó 8 años y 11 meses antes de mi nacimiento, que no es muy largo. Pero aún así, nací en libertad. ¿10 años antes? La gente murió, sufrió. 

La razón de mi inmenso trabajo, crear Back to Normandy, es nuestra libertad. Libertad ganada por los hombres y mujeres que comenzaron su misión en las playas de Normandía: 6 de junio de 1944.

No solo en las playas, sino que mi familia también sufrió mientras estaba en los campamentos japoneses y alemanes. No hablaron sobre eso, pero cuando descubrí partes de su sufrimiento, decidí verlo como mi responsabilidad participar por mi libertad y la de mis hijos también. No peleando, sino adquiriendo conocimiento. Conocimiento sobre lo que sucedió. No solo en mi, sino también en tu entorno. ¡Así que a ti también te importará! Para sus seres queridos, sus hijos y familiares. 

Estás viendo este disco porque me gusta pedirte que me ayudes. En realidad no soy yo, sino muchos miles de visitantes de este sitio web. Este registro es visible porque probablemente esté buscando información para esta categoría. ¡Y todavía está vacío!

Puede ayudar agregando su información a Volver a Normandía. ¡Envíalo aqui! https://www.backtonormandy.org/support.html 

Y discutimos cómo podemos poner su información en el sitio web.

Me gustaría pedirte que leas el texto de mi antiguo amigo AD. 

D-D - CAMINOS DE VALOR

The beaches of Normandy and the countryside nearby are beautiful, peaceful, and picturesque. But they were not always so – in June 1944 they saw some of the fiercest fighting of the Second World War and some of the most heroic acts of bravery and courage ever seen on a battlefield.   The sheer valor of the men who landed on the beaches of Normandy on that wet and windy morning of the 6th de junio de 1944 cambió el curso de la historia y aseguró que las fuerzas malvadas del nazismo fueran derrotadas y que la libertad volviera a Europa.

Esas playas y el campo contiguo son visitadas por miles de personas de todas las nacionalidades cada año, todas interesadas, por una razón u otra, para ver dónde se llevó a cabo la acción o tal vez para seguir los pasos de un miembro de su familia que luchó en la campaña de Normandía o para ver dónde un regimiento particular o unidad militar luchó y ganó el Día D.

Ha sido una búsqueda de larga data de mi querido amigo Fred Vogels Proporcionar la base de datos más completa y detallada sobre los Aterrizajes del Día D para que quienes deseen rastrear los pasos de un ser querido o un regimiento o una unidad específica puedan hacerlo fácilmente y con la certeza de que la ruta es precisa. Esto implicará proporcionar un servicio de mapas de Google que identificará routes tomadas por unidades mientras se dirigían tierra adentro desde las playas.   

He conocido a muchas personas en Normandía que están tratando de seguir la ruta tomada por un individuo o una unidad desde la playa de desembarco a través de Normandía, donde pelearon, donde descansaron, donde un individuo fue asesinado a tiros y originalmente enterrado antes de ser finalmente enterrado en uno de los muchos cementerios militares en Normandía.

So that Fred can build this unique database he needs your help.   He needs you as an individual with a link to D Day – either because you fought there yourself or a relative did – to give him as much information you have about where you/they landed - the unit or regiment you/they were part of and where you/they fought if you know the details. He would also welcome photographs that he could include on the website to make the Pathways of Courage even more real and alive.  

Si está ejecutando un sitio web o servicio de información de regimiento, ¿podría compartir con Fred la información que tiene sobre la participación de su regimiento el Día D y los días posteriores? Cualquier información sería recibida con gratitud: las coordenadas, los nombres de las aldeas y aldeas donde se llevaron a cabo las acciones o las tropas descansaron o fueron enterradas serían particularmente útiles.

Esta tarea que Fred Vogels en la que se está embarcando es una labor de amor y respeto por quienes lucharon durante la Operación Overlord, pero también nace del deseo de mantener vivo el espíritu y el espíritu del Día D para que las generaciones futuras puedan apreciar plenamente el heroísmo y la importancia de lo que sucedió. en Normandía a principios del verano de 1944.

Por lo tanto, ayude en todo lo que pueda. Primero mire el sitio web de Fred, que se llama Back to Normandy (www.backtonormandy.org ) que da una explicación más detallada de lo que está tratando de lograr. También ofrece una imagen asombrosa de Fred Vogels'compromiso con la causa del Día D y lo que representaba y sigue representando.

Espero que puedas ayudar. Al hacerlo, estará ayudando a todos aquellos que deseen obtener más información sobre la Operación Overlord y ayudando a preservar el espíritu de esos hombres valientes que lucharon y murieron en las playas de Normandía, en las playas de Sword, Juno, Utah, Omaha y Gold y en el interior. en Francia

EL OBE